Emtract Ingest
API
EN
EN
DE
Dashboard
Regulations
Crawlers
Attributes
Topics
Home
/
Regulations
/
Major Accidents Ordinance
/
Edit obligation
Edit obligation
Title (English)
Title (German)
Kind
Approval
Due Diligence
Governance
Other
Record Keeping
Reporting
Stakeholder Engagement
Frequency
Annual
Biennial
Continuous
Event-triggered
Monthly
One-time
Other
Quarterly
Weekly
Check frequency
Annual
Biennial
Continuous
Event-triggered
Monthly
One-time
Other
Quarterly
Weekly
Rule set
Regulation-wide (no rule set)
Lower-tier operating area
Upper-tier operating area
Scope of basic duties
Scope of extended duties
Complexity (0–5)
Business functions
Communications
Compliance
Executive
Finance
Human Resources
Legal
Operations
Other
Procurement
Product
Sales
Sustainability
Description (English)
Upon request, establish and maintain an always-available, misuse-protected connection to a suitable public-administration contact point, and appoint and identify to the authority a person or body responsible for limiting accident effects.
Description (German)
Auf Verlangen eine jederzeit verfügbare, gegen Missbrauch geschützte Verbindung zu einer geeigneten Verwaltungsstelle einrichten und unterhalten sowie eine Person oder Stelle mit der Begrenzung der Störfallauswirkungen beauftragen und der Behörde benennen.
Affected products/services (English)
Upper-tier operating areas
Affected products/services (German)
Betriebsbereiche der oberen Klasse
Checking responsibility (English)
Operator
Checking responsibility (German)
Betreiber
Check method (English)
Verification by the competent authority; continuous availability and designation of a responsible person or body.
Check method (German)
Überprüfung durch die zuständige Behörde; jederzeitige Erreichbarkeit und Benennung einer verantwortlichen Person oder Stelle.
Withdrawn at
Cancel
Delete this obligation