Edit obligation

Approval Due Diligence Governance Other Record Keeping Reporting Stakeholder Engagement

Annual Biennial Continuous Event-triggered Monthly One-time Other Quarterly Weekly

Annual Biennial Continuous Event-triggered Monthly One-time Other Quarterly Weekly

Regulation-wide (no rule set) Establishments covered by Resolution No. (1) of 2018 Money transfer companies Security guard service providers Hazardous, valuable-materials and tobacco warehouses operating less than 24 hours

The facility must designate an employee responsible for its security systems. The employee must be familiar with their use and operation, perform operational tasks such as copying, searching and uploading clips, ensure proper operation, and immediately report malfunctions according to established procedures.

Die Einrichtung muss einen Mitarbeiter für ihre Sicherheitssysteme benennen. Dieser muss mit deren Nutzung und Betrieb vertraut sein, betriebliche Aufgaben wie das Kopieren, Suchen und Hochladen von Aufzeichnungen wahrnehmen, den ordnungsgemäßen Betrieb sicherstellen und Störungen unverzüglich nach den festgelegten Verfahren melden.

Security systems of covered establishments, including video surveillance, alarm and intruder detection systems, and access control systems.

Sicherheitssysteme der erfassten Einrichtungen, einschließlich Videoüberwachung, Alarm- und Einbruchmeldesysteme sowie Zugangskontrollsysteme.

An employee designated by the facility who is responsible for the security systems.

Ein von der Einrichtung benannter Mitarbeiter, der für die Sicherheitssysteme verantwortlich ist.

Monitoring system operation and immediately reporting malfunctions to SIRA and the maintenance company.

Überwachung des Betriebs der Systeme und unverzügliche Meldung von Störungen an SIRA und das Wartungsunternehmen.