Edit obligation

Approval Due Diligence Governance Other Record Keeping Reporting Stakeholder Engagement

Annual Biennial Continuous Event-triggered Monthly One-time Other Quarterly Weekly

Annual Biennial Continuous Event-triggered Monthly One-time Other Quarterly Weekly

Regulation-wide (no rule set) Pensions for insured events up to 1972 Accident insurance benefits for accidents up to 1971 Application in Saarland

Cash benefits dependent on annual earnings and care allowances must be adjusted for reference periods from 1 January 1974 in accordance with Sections 10 and 11 of the Article.

Die vom Jahresarbeitsverdienst abhängigen Geldleistungen und das Pflegegeld sind für Bezugszeiten ab dem 1. Januar 1974 nach Maßgabe der §§ 10 und 11 des Artikels anzupassen.

Cash benefits dependent on annual earnings for accidents in 1971 or earlier and care allowances from statutory accident insurance, subject to the statutory exceptions.

Vom Jahresarbeitsverdienst abhängige Geldleistungen für Unfälle im Jahr 1971 oder früher sowie Pflegegeld aus der gesetzlichen Unfallversicherung, vorbehaltlich der gesetzlichen Ausnahmen.

Not expressly specified; the legally competent statutory accident insurance institution.

Nicht ausdrücklich bezeichnet; der gesetzlich zuständige Träger der gesetzlichen Unfallversicherung.

Review of the accident year or relevant annual earnings and calculation using the factor 1.094.

Prüfung des Unfalljahres beziehungsweise des maßgeblichen Jahresarbeitsverdienstes und Berechnung mit dem Faktor 1,094.