Edit obligation

Approval Due Diligence Governance Other Record Keeping Reporting Stakeholder Engagement

Annual Biennial Continuous Event-triggered Monthly One-time Other Quarterly Weekly

Annual Biennial Continuous Event-triggered Monthly One-time Other Quarterly Weekly

Regulation-wide (no rule set) Commercial placing of petrol on the market Commercial placing of diesel and biodiesel on the market Other transport fuels Heating and marine fuels Import of specified fuels and heating fuels Filling-station operators

The filling-station operator must clearly label the quality of the relevant fuel on the corresponding dispensers and nozzles using the prescribed designations, symbols and notices.

Der Betreiber einer Zapfstelle muss die Qualität des jeweiligen Kraftstoffs an den entsprechenden Zapfsäulen und Zapfventilen deutlich sichtbar und mit den vorgeschriebenen Bezeichnungen, Zeichen und Hinweisen kennzeichnen.

Fuels at filling stations, including petrol, diesel, biodiesel, E85, autogas, natural gas, biogas, vegetable-oil fuel and hydrogen.

Kraftstoffe an Tankstellen, einschließlich Ottokraftstoff, Dieselkraftstoff, Biodiesel, E85, Autogas, Erdgas, Biogas, Pflanzenölkraftstoff und Wasserstoff.

Competent authorities; the filling-station operator is responsible for affixing the labels.

Zuständige Behörden; der Betreiber der Zapfstelle ist für die Anbringung verantwortlich.

Visual inspection of the clearly visible labelling on the relevant dispensers and nozzles using the prescribed designations and symbols.

Sichtprüfung der deutlich sichtbaren Kennzeichnung an den entsprechenden Zapfsäulen und Zapfventilen anhand der vorgeschriebenen Bezeichnungen und Zeichen.